Título: Milk and Honey.
Autor: Rupi Kaur.
Fecha
de publicación: 4 de noviembre de 2014.
Editorial:
Espasa es Poesía
Temática:
Poseía.
Páginas:
204.
"Tenías tanto miedo de mi voz que decidí tener miedo yo también".
S I N O P S I S
'Leche y miel' es una colección de poesía y prosa sobre supervivencia.
Sobre la experiencia de la violencia, el abuso, el amor, la perdida y la
feminidad. Está dividido en cuatro capítulos y cada capítulo cumple una función
diferente; trata un dolor diferente; cura un mal de amores diferente.
'Leche y miel' lleva a los lectores por un camino de los momentos más
amargos de la vida y encuentra dulzura en ellos porque hay dulzura en todas
partes si estás dispuesto a buscarla.
"La violación te partirá por la mitad pero no terminará contigo".
"No te molestes en aferrarte a aquello que no te quiere",
O P I N I Ó N P E R S O N A L
“Milk and Honey” es un poemario sobre amor, dolor, pérdida,
trauma, abuso, curación y feminidad. Dicho libro está dividido en cuatro
capítulos: el daño/dolor, el amor, la ruptura y la cura.
Este libro trata de
decirnos que nos aceptemos a nosotros mismo, que si nos queremos nosotros no
nos debe importar los demás y que podemos seguir adelante a pesar de todos los
traumas, desafíos o dolores que tengamos. Somos capaces de aceptarnos y de
elegir a las personas que queremos tener al lado. Además, este libro es
feminista y me hace creer que la lucha de las mujeres es MUY importante.
“Leche y miel” es de
lectura fácil y rápida ya que tiene muchos poemas, que algunos de ellos deben
ser leídos detenidamente. La autora, Rupi Kaur, escribió poemas y dibujó cosas
fuertes, que en mi opinión, me sorprendieron verlas o leerlas. Además, la
autora dejaba muchísimo espacio o apretaba muchas veces “Enter” para poder
escribir un poema.
Admito que no me
atreví a leerlo en inglés, pero leí la traducción. Me pareció que la escritora
usa palabras comunes para poder explicar algo, lo cual me encantó porque
entendí todo al pie de la letra.
Este libro me pareció
muy fácil de entender y de leer, pero admito que no le dejé de sacar fotos a
las páginas porque tiene poemas muy lindos o frases que me encantaron. “Milk
and Honey” fue el primer libro que leí en el 2019 y el primero que leí que sea
tan feminista, de a momentos. Me hizo acordar lo mucho que valemos las mujeres
y de lo fuerte que podemos llegar a ser. Lo que sí me sorprendió los dibujos de
partes íntimas femeninas o de cuerpos femeninos que hay en este libro. Ojo, fueron
dibujados muy bien, solo que nunca me había topado con un libro así. Por eso me
pareció espectacular.
Para finalizar,
recomiendo este libro a las mujeres que luchan por nuestros derechos, por
nuestra “libertad”, a las personas que luchan por la igualdad o equidad de
género, a aquellos que quieren leer algo más “atrevido” y a los que creen
firmemente en el feminismo.
Adultos, los invito a
leer este libro a niñas, niños o adolescentes para enseñarles que la belleza es
una gran palabra y que no solo significa lo del exterior sino también lo del interior.
En verdad, hay palabras, frases o poemas muy lindos que podrían ayudar en la
enseñanza de sus hijos.
"Hay una diferencia entre alguien que te dice que te quiere y cuando de verdad te quieren".
INFORMACIÓN ADICIONAL
- El título original de este libro es “Milk and Honey”, pero en español se lo puede encontrar como “Leche y Miel” u “Otras maneras de usar la boca”.
- La traducción fue realizada por Elvira Sastre.
"Acéptate a ti misma tal y como fuiste creada"
"Cómo te quieres a ti misma es la manera en la que enseñas a otros a quererte".
No hay comentarios:
Publicar un comentario